HGK Objavljeno: 20.04.2023

Dodijeljene Top of the Funds nagrade za 2022. godinu

Podijeli sadržaj:

Povodom obilježavanja Svjetskog dana investicijskih fondova u Hrvatskoj gospodarskoj komori dodijeljene su godišnje nagrade Top of the Funds za rezultate fondova ostvarene u 2022. godini. Grupacija UCITS fondova Udruženja investicijskih i mirovinskih fondova HGK tradicionalno dodjeljuje nagrade prema kriterijima Grupacije u osam kategorija.

"Dodjelom nagrada Grupacija UCITS fondova odaje priznanje najuspješnijim investicijskim fondovima i društvu koji su u 2022. godini ostvarili najbolje rezultate, iako su dizanje referentnih kamatnih stopa, visoka inflacija i usporavanje gospodarskog rasta u svijetu predstavile bitne komplikacije povrh dugo prisutnih strukturnih faktora prijetnji poput digitalizacije", kazao je glavni ekonomist HGK Goran Šaravanja i izrazio zadovoljstvo što je ostvarena uspješna suradnja udruženja koja okupljaju financijske institucije s regulatorima: HANFA-om, HNB-om i Ministarstvom financija, u svim područjima od interesa za članice.

Predsjednik Udruženja investicijskih i mirovinskih fondova te predsjednik Grupacije UCITS fondova Hrvoje Krstulović zahvalio je ulagateljima na povjerenju u investicijske fondove i uloženi trud društava.

"Investicijski fond pruža jednostavan i učinkovit način za realizaciju dugoročne štednje i ulaganja građana na tržištu kapitala pogotovo kroz investicijske planove tj. redovite mjesečne uplate. Pristupačnost i suvremenost investicijskih fondova stalno raste kroz inicijative kao što su digitalizacija i nove strategije upravljanja te usmjerenost na promoviranje okolišnih i socijalnih čimbenika", istaknuo je Krstulović.

Nagrade u osam kategorija

Nagrade Top of the Funds su dodijeljene u srijedu, 19.04.2023. godine u Hrvatskoj gospodarskoj komori (HGK), a u kategoriji za najbolji dionički otvoreni investicijski fond s javnom ponudom je ponovno, drugu godinu za redom najboljim proglašen fond Capital Breeder kojim upravlja Global Invest.

Nagrada za najbolji umjereni mješoviti otvoreni investicijski fond s javnom ponudom pripala je fondu Allianz Portfolio, što je za taj fond deveta takva nagrada. Nagrada za najbolji konzervativni mješoviti otvoreni investicijski fond s javnom ponudom druge godine za redom išla je u ruke Eurizon AM Croatia naime najboljim je proglašen njihov fond Eurizon HR Conservative 10 fond.

Nadalje, nagrada za najbolji obveznički otvoreni investicijski fond s javnom ponudom pripala je InterCapital Dollar Bond fondu kojim upravlja društvo InterCapital Asset Management, dok je InterCapital Short Term Bond najbolji kunski kratkoročni obveznički otvoreni investicijski fond s javnom ponudom. Nagrada za najbolji eurski kratkoročni obveznički otvoreni investicijski fond s javnom ponudom u 2022 pripala je fondu OTP e-start (17.04.2023. pripojen fondu OTP start) kojim upravlja društvo OTP Invest.

Fond ZB bond 2024 USD društva ZB Invest dobitnik je nagrade za najbolji posebni otvoreni investicijski fond s javnom ponudom.

Nagrada za najbolje društvo za upravljanje investicijskim fondovima u 2022. pripala je društvu InterCapital Asset Management.

Svjetski dan investicijskih fondova obilježava se 19. travnja jer je na taj dan rođen Abraham van Ketwich, Nizozemac koji je prije 240 godina osnovao prvi investicijskih fond u svijetu i postavio temelje fondovske industrije. HGK i Grupacije UCITS fondova tim povodom će tijekom travnja i svibnja održati predavanja za studente na nekoliko fakulteta, u cilju približavanja fondova mladima i podizanja financijske pismenosti u društvu.

Izvor: Hrportfolio.hr / HGK

Ključne riječi:
HGK ~ fondovi ~ nagrade ~ Top of the Funds ~ najbolji fond ~ najbolji fondovi

Podijeli sadržaj:

Vezane teme

Kako se određuje prinos na obveznice?

Portfelj 60/40: Balans između rasta i sigurnosti

AKCIJA - Eurizon HR Cash fond - umanjenje naknade za upravljanje - do opoziva

Capital Breeder primio Top of the Funds nagradu za rezultate u 2022. godini

Allianz Portfolio primio Top of the Funds nagradu za rezultate u 2022. godini

InterCapital proglašen najboljim u tri kategorije nagrada Top of the Funds za 2022. godinu

NAJČITANIJE

27.11.2023 Većina Mirexa dan završila u minusu
27.11.2023 Stečajevi velikih kompanija u Njemačkoj blizu pandemijske 20...
27.11.2023 ZSE DANAS: Crobexi pozitivno započeli tjedan uz uvećan prome...
27.11.2023 Javnosti predstavljen prvi mobilni uređaj za magnetnu rezona...
27.11.2023 EU tržišta OTVARANJE: Burze blago pale na početku tjedna

IZDVOJENO

22.11.2023 Kako se određuje prinos na obveznice?
21.11.2023 Portfelj 60/40: Balans između rasta i sigurnosti
14.11.2023 AKCIJA - Eurizon HR Cash fond - umanjenje naknade za upravljanje - do opoziva
13.11.2023 Novi fond - Eurizon HR Cash
03.11.2023 PRIPAJANJE - Generali fondovi pripajaju se InterCapital fondovima

ANALIZE

27.11.2023 Tjedni komentar tržišta na dan 27.11.2023. - OTP Invest
22.11.2023 Komentar tržišta - InterCapital Asset Management - listopad 2023.
21.11.2023 Komentar tržišta - ZB Invest - listopad 2023.
20.11.2023 Što nam tržišta govore i što se može očekivati - LXXV
20.11.2023 DAX dionički indeks - tehnička perspektiva

FONDOVI

30.11.2023 Mirovinski fondovi - Svi Mirexi zeleni
29.11.2023 Mirovinski fondovi - Svi Mirexi porasli
28.11.2023 AKCIJA produljenje - OTP fondovi - ulazna naknada
28.11.2023 MIROVINCI TJEDNO: Tjedan obilježili fondovi s rastom vrijednosti udjela
27.11.2023 Većina Mirexa dan završila u minusu

TRŽIŠTE KAPITALA

30.11.2023 ZSE DANAS: Crobexi porasli, Podravka u fokusu
30.11.2023 ZSE INTRADAY: Crobexi blago porasli uz skroman promet
30.11.2023 EU tržišta OTVARANJE: Burze porasle uoči podataka o inflaciji
30.11.2023 ZSE OTVARANJE: Očekuje se oprezno trgovanje, stagnacija Crobexa
30.11.2023 AZIJSKA TRŽIŠTA: Burze pred najvećim dobitkom od siječnja

KOMPANIJE

30.11.2023 JYSK Hrvatska s rastom prometa za 20 posto
24.11.2023 Njemački brodar i u 2024. očekuje teške dane u kontejnerskom prijevozu
22.11.2023 Otpis u poslovanju sa čelikom gurnuo Thyssenkrupp u gubitak
17.11.2023 Generali sa znatno boljim rezultatima u prvih devet mjeseci
15.11.2023 Siemens Energy zaključio poslovnu godinu s gubitkom

EKONOMIJA

30.11.2023 Očekuje se ′skroman′ rast svjetskog gospodarstva i u idućim godinama
30.11.2023 Promet nekretninama usporava, a vlasnici rabljenih moraju revidirati očekivanja
30.11.2023 Hrvatskoj isplaćena treća rata od 700 milijuna eura u okviru NPOO-a
30.11.2023 Drugi mjesec zaredom porasla industrijska proizvodnja u Hrvatskoj
30.11.2023 Europski proizvođači žele još poticaja za električna vozila

KORISNICI

Filter fondova

Usporedba fondova

Moja lista

Kalkulator imovine


Ovime prihvaćam uvjete i odredbe o Zaštiti i obradi osobnih podataka. Obavještavat ćemo vas o novostima i akcijama vezanim za fondove, posebnim prilikama za ulaganje te novostima u našim uslugama.

ULAGAČKI CENTAR
IZRAČUN PRINOSA

NAJVEĆI PRINOS FONDOVA (na kraju Q3 - 2023.)(na kraju Q3 - 2023.)

(koji na 30.09.2023. posluju min. 12 mjeseci)

Dionički
Mješoviti
Obveznički
Kratkoročni obv.

Fond		Prinos	Riz.	Portfelj	Prinosi	Kupi
InterCapital Global Technology - klasa B	A	+28,56%	5
OTP indeksni	A	+26,29%	4
Allianz Equity		+23,18%	3
Generali Victoria	A	+21,91%	3

1 EUR - tečajna lista

Valuta	Vrijednost		Promjena	Graf
USD	1,09310	-0,01	-0,49%
GBP	0,86368	0,00	-0,18%
CHF	0,95620	-0,01	-0,69%
JPY	161,19000	-0,93	-0,57%
BAM	1,95583	0,00	0,00%
EUR/USD - 1mj 2023 1tj 1mj 3mj 6mj 1g 2g 5g
Konverter valuta

FOND HRVATSKIH BRANITELJA Podaci o fondu

Vrijednost	Datum	Promjena	Graf
80,61 € 607,36 kn	29.11.2023	0,00%

ANKETA

AKCIJE

Ulazna / izlazna naknada
Ostale akcije

Fondovi	Trajanje akcije	Info
Generali fondovi - ulazna naknada	AKCIJA do 31.12.
Ulazna naknada neće biti naplaćena ulagačima koji pravovremeno dostave potpunu dokumentaciju i čija uplata pristigne na IBAN fonda od 15.04.2021. do 31.12.2023., zaključno do 24:00. Generali Energija Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela Generali Europa Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela Generali Nova Europa Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela Generali Prvi izbor Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela Generali Victoria Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela
OTP Absolute - ulazna naknada	AKCIJA do 31.12.
Ulazna naknada neće biti naplaćena ulagačima koji pravovremeno dostave potpunu dokumentaciju i čija uplata pristigne na IBAN fonda od 01.02.2022. do 31.12.2023., zaključno do 14:00. OTP Absolute Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela
OTP indeksni i OTP Meridian 20 - ulazna naknada	AKCIJA do 31.12.
Ulazna naknada neće biti naplaćena ulagačima koji pravovremeno dostave potpunu dokumentaciju i čija uplata pristigne na IBAN fonda od 01.04.2022. do 31.12.2023., zaključno do 14:00. OTP indeksni Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela OTP Meridian 20 Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela
A1 - ulazna naknada	AKCIJA do 31.12.
Društvo je donijelo odluku o nenaplaćivanju ulazne naknade za 2023. godinu. A1 Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela
Eurizon fondovi - ulazna naknada	AKCIJA do opoziva
Ulazna naknada neće biti naplaćena ulagačima koji dostave potpunu dokumentaciju i čija uplata pristigne na IBAN fonda. Navedeno vrijedi do opoziva. Eurizon HR Flexible 30 fond Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela Eurizon HR Conservative 10 fond Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela Eurizon HR International Multi Asset fond Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela
Eurizon HR Equity fond - izlazna naknada	AKCIJA do opoziva
Prilikom otkupa udjela izlazna naknada se umanjuje te za sva ulaganja do 12 mjeseci iznosi 1,00 posto umjesto prospektom propisanih 2,00 posto. Za ulaganja duža od 12 mjeseci izlazna naknada se ne naplaćuje, iznosi 0,00 posto. Navedeno vrijedi za ulagače koji pri kupnji udjela dostave potpunu dokumentaciju i čija uplata pristigne na IBAN fonda od 19.07.2023. do opoziva. Eurizon HR Equity fond Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela
InterCapital fondovi - ulazna naknada 0,00%	AKCIJA do opoziva
Za izdavanje udjela u navedenim fondovima putem portala Hrportfolio ulazna naknada iznosi 0,00 posto, od 01.01.2022. do opoziva. Za sva ulaganja putem trajnog naloga započeta u vrijeme akcije ukida se ulazna naknada tijekom cijelog razdoblja ugovorenog trajnim nalogom. Odluka o akciji InterCapital Bond Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela InterCapital Dollar Bond Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela InterCapital Conservative Balanced Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela InterCapital Balanced Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela InterCapital SEE Equity Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela InterCapital Global Equity Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela InterCapital Global Technology Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela
InterCapital fondovi - trajni nalog	AKCIJA do opoziva
Društvo InterCapital Asset Management donijelo je odluku o ukidanju ulazne naknade za sva ulaganja putem trajnog naloga, koja se odnosi na sve fondove kojima upravlja ICAM. Sva ulaganja putem trajnog naloga zaprimljena putem portala Hrportfolio, započeta u razdoblju trajanja akcije oslobođena su ulazne naknade tijekom cijelog razdoblja ugovorenog trajnim nalogom. Odluka o akciji Svi InterCapital fondovi Usporedba fondova Kupnja udjela u fondu
InterCapital Income Plus - ulazna naknada 0,50%	AKCIJA do opoziva
Za izdavanje udjela putem portala Hrportfolio u InterCapital Income Plus fondu ulazna naknada je umanjena s 1,00 posto na 0,50 posto, do opoziva. Za sva ulaganja putem trajnog naloga započeta u vrijeme akcije ukida se ulazna naknada tijekom cijelog razdoblja ugovorenog trajnim nalogom. Odluka o akciji InterCapital Income Plus Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela
ZBI fondovi - ulazna naknada 0,00%	AKCIJA do opoziva
Za izdavanje udjela u navedenim fondovima ulazna naknada iznosi 0,00 posto, od 14.11.2022. do opoziva. Prospekt i pravila ZB Invest Funds krovnog UCITS fonda ZB aktiv Podaci o fondu Ključne informacije - KIID ZB conservative 20 Podaci o fondu Ključne informacije - KIID ZB Asia Podaci o fondu Ključne informacije - KIID ZB euroaktiv Podaci o fondu Ključne informacije - KIID ZB Future 2025 Podaci o fondu Ključne informacije - KIID ZB Future 2030 Podaci o fondu Ključne informacije - KIID ZB Future 2040 Podaci o fondu Ključne informacije - KIID ZB Future 2055 Podaci o fondu Ključne informacije - KIID ZB global 70 Podaci o fondu Ključne informacije - KIID ZB global 50 Podaci o fondu Ključne informacije - KIID ZB trend Podaci o fondu Ključne informacije - KIID

INDEKSI

Osvježi

Indeks	Vrijeme	Vrijednost	Bod +/-	%	Graf
CROBEX^*	30.11. 16:00	2434,93	16,95	0,70
CROBEX10^*	30.11. 16:00	1482,57	19,72	1,35
CROBEX10tr^*	30.11. 16:00	1610,96	21,43	1,35
ADRIAprime^*	30.11. 16:00	1643,15	4,32	0,26
CROBISTR^*	30.11. 16:31	167,4721	0,09	0,05
CROBIS^*	30.11. 16:31	93,8178	0,03	0,03

^*Live podaci ^*Podaci na kraju trgovanja

CROBEX - 1 mjesec 2023 1tj 1mj 3mj 6mj 1g 2g 5g

ZSE - DIONICE (17:08:14 30.11.2023)
(17:08:14 30.11.2023)

Osvježi

Promet
Rast
Pad

Dionica	Zadnja	Promjena	Promet
PODR	149,00 € 1.122,64 kn	4,93%	482.163,00 € 3.632.857,12 kn
HT	26,60 € 200,42 kn	0,00%	264.576,40 € 1.993.450,89 kn
ERNT	194,00 € 1.461,69 kn	-0,51%	100.737,00 € 759.002,93 kn
KODT	855,00 € 6.442,00 kn	-0,58%	81.275,00 € 612.366,49 kn
RIVP	4,30 € 32,40 kn	-0,23%	77.446,30 € 583.519,15 kn
ADRS2	54,40 € 409,88 kn	0,74%	59.713,00 € 449.907,60 kn
7CASH	100,38 € 756,31 kn	0,06%	56.112,42 € 422.779,03 kn
SPAN	49,30 € 371,45 kn	1,02%	48.890,20 € 368.363,21 kn
IKBA	360,00 € 2.712,42 kn	0,00%	29.520,00 € 222.418,44 kn
ZABA	13,45 € 101,34 kn	-1,10%	20.770,40 € 156.494,58 kn

Redovni dionički promet:	1.377.261,27 € 10.376.975,04 kn
Redovni obveznički promet:	3.722.035,00 € 28.043.672,71 kn
Sveukupni promet:	5.099.296,27 € 38.420.647,75 kn

Jednokratna uplata Ostali kalkulatori
Jednokratan iznos investicije:	Vremenski period ulaganja: godina
Očekivani godišnji prinos: %
Imovina:
Objašnjenje: Uplatili ste novčanih jedinica. Nakon godina, će Vaša imovina uz godišnji prinos iznositi novčanih jedinica. Svi prinosi su nominalni! Ulazne i izlazne naknade nisu obračunate. Prinos u proteklom razdoblju nije garancija budućih prinosa.

Fondovi	Trajanje akcije	Info
Generali Plus - upravljačka	AKCIJA do 31.12.
Umanjuje se naknada za upravljanje od 01.09.2021. do 31.12.2023. Umanjena naknada iznosi 0,75%. Generali Plus Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela
InterCapital Short Term Bond - upravljačka	AKCIJA do opoziva
Umanjuje se naknada za upravljanje od 02.08.2023. do opoziva. Umanjena naknada umjesto 1,50% iznosi 0,10%. InterCapital Short Term Bond Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt i Pravila fonda Kupnja udjela
Eurizon HR Cash - upravljačka	AKCIJA do opoziva
Umanjuje se naknada za upravljanje od 13.11.2023. do opoziva. Umanjena naknada za: klasu A umjesto 0,90% iznosi 0,40%, klasu B umjesto 0,75% iznosi 0,35%, klasu C umjesto 0,60% iznosi 0,30% Eurizon HR Cash Podaci o fondu Eurizon HR Cash - klasa A Eurizon HR Cash - klasa B Eurizon HR Cash - klasa C Ključne informacije - PRIIP KID klasa A, klasa B, klasa C Prospekt fonda, Kupnja udjela
Eurizon HR Start fond - upravljačka	AKCIJA do opoziva
Umanjuje se naknada za upravljanje od 01.06.2023. do opoziva. Umanjena naknada umjesto 0,90% iznosi 0,35%. Eurizon HR Start fond Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela
Eurizon HR D-Start fond - upravljačka	AKCIJA do opoziva
Umanjuje se naknada za upravljanje od 09.05.2023. do opoziva. Umanjena naknada umjesto 1,00% iznosi0,75%. Eurizon HR D-Start fond Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela
Eurizon HR Euro Short Term Bond fond - upravljačka	AKCIJA do opoziva
Umanjuje se naknada za upravljanje od 09.05.2023. do opoziva Umanjena naknada umjesto 0,90% iznosi 0,35%. Eurizon HR Euro Short Term Bond fond Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela
Eurizon HR Flexible 30 fond - upravljačka	AKCIJA do opoziva
Umanjuje se naknada za upravljanje od 09.05.2023. do opoziva. Umanjena naknada umjesto 1,50% iznosi 1,30%. Eurizon HR Flexible 30 fond Podaci o fondu Ključne informacije - KIID Prospekt fonda Kupnja udjela

Dionica	Zadnja	Promjena	Promet
LPLH	24,00 € 180,83 kn	20,00%	3.360,00 € 25.315,92 kn
JDPL	8,70 € 65,55 kn	8,75%	12.959,00 € 97.639,59 kn
CROS2	930,00 € 7.007,09 kn	8,14%	930,00 € 7.007,09 kn
MRUL	210,00 € 1.582,25 kn	5,00%	3.280,00 € 24.713,16 kn
PODR	149,00 € 1.122,64 kn	4,93%	482.163,00 € 3.632.857,12 kn
LKRI	8,90 € 67,06 kn	4,09%	9.451,80 € 71.214,59 kn
ATGR	55,00 € 414,40 kn	2,80%	758,00 € 5.711,15 kn
ULPL	20,40 € 153,70 kn	2,00%	8.144,80 € 61.367,00 kn
ADRS	79,00 € 595,23 kn	1,28%	5.506,00 € 41.484,96 kn
SPAN	49,30 € 371,45 kn	1,02%	48.890,20 € 368.363,21 kn

Dionica	Zadnja	Promjena	Promet
HPDG	1,80 € 13,56 kn	-8,16%	1.710,00 € 12.884,00 kn
DLKV	2,50 € 18,84 kn	-6,02%	177,50 € 1.337,37 kn
DDJH	22,20 € 167,27 kn	-5,93%	88,80 € 669,06 kn
INGR	2,50 € 18,84 kn	-3,85%	2.655,00 € 20.004,10 kn
KBZ	29,20 € 220,01 kn	-2,67%	2.160,80 € 16.280,55 kn
SAPN	91,00 € 685,64 kn	-2,67%	728,00 € 5.485,12 kn
HPB	185,00 € 1.393,88 kn	-1,60%	9.378,00 € 70.658,54 kn
ZABA	13,45 € 101,34 kn	-1,10%	20.770,40 € 156.494,58 kn
LRHC	148,00 € 1.115,11 kn	-0,67%	891,00 € 6.713,24 kn
ARNT	30,20 € 227,54 kn	-0,66%	2.838,80 € 21.388,94 kn

VIJESTI

NAJČITANIJE

IZDVOJENO

ANALIZE

FONDOVI

TRŽIŠTE KAPITALA

KOMPANIJE

EKONOMIJA

HGK Objavljeno: 20.04.2023

Dodijeljene Top of the Funds nagrade za 2022. godinu

Vezane teme

NAJČITANIJE

IZDVOJENO

ANALIZE

FONDOVI

TRŽIŠTE KAPITALA

KOMPANIJE

EKONOMIJA

NEWSLETTER

NAJVEĆI PRINOS FONDOVA (na kraju Q3 - 2023.)(na kraju Q3 - 2023.)

1 EUR - tečajna lista

FOND HRVATSKIH BRANITELJA Podaci o fondu

ANKETA

AKCIJE

INDEKSI

ZSE - DIONICE (17:08:14 30.11.2023)
(17:08:14 30.11.2023)

Fond	Prinos	Riz.	Portfelj	Prinosi	Kupi
Raiffeisen Eurski Val 2025 Bond	+1,23%	2
Raiffeisen Classic	+1,05%	2
Raiffeisen USD 2026 Bond	+0,48%	2

HGK Objavljeno: 20.04.2023

Dodijeljene Top of the Funds nagrade za 2022. godinu

Vezane teme

NEWSLETTER

NAJVEĆI PRINOS FONDOVA (na kraju Q3 - 2023.)(na kraju Q3 - 2023.)

1 EUR - tečajna lista

ANKETA

ZSE - DIONICE (17:08:14 30.11.2023)(17:08:14 30.11.2023)

ZSE - DIONICE (17:08:14 30.11.2023)
(17:08:14 30.11.2023)