U svrhu točnog informiranja javnosti, kao i radi obveze Agencija za javno-privatno partnerstvo kao stručnog tijela Republike Hrvatske koje je zaduženo za odobravanje, praćenje provedbe i sudjelovanje u svim aktivnostima vezanim uz javno-privatno partnerstvo, agencija želi ukazati na često pogrešno korištenje toga pojma.

Prema Zakonu o javno-privatnom partnerstvu koji je stupio na snagu u studenom 2008. godine, "Prijedlog projekta stječe status projekta JPP-a isključivo na temelju rješenja Agencije za javno-privatno partnerstvo» (Zakon o javno-privatnom partnerstvu, članak 12. točka 2.). To znači, da bi se neki projekt mogao kvalificirati za provedbu po modelu javno-privatnog partnerstva, potrebno je da javno tijelo (ministarstvo, grad, županija i slično...) prethodno dostaviti Agenciji za javno-privatno partnerstvo prijedlog projekta na odobrenje. Agencija temeljem zakonom utvrđenih kriterija i procedura daje odobrenje ili donosi negativno rješenje, uz odgovarajuće obrazloženje.

Ako je riječ o projektu koji ima karakteristike javno-privatnog partnerstva i koji je Agencija za javno-privatno partnerstvo odobrila, javno tijelo je dužno provesti postupak javnog nadmetanja radi izbora privatnog partnera, u skladu sa spomenutim zakonom, te uz odgovarajuću primjenu Zakona o koncesijama, odnosno Zakona o javnoj nabavi.

"Kako se pojam javno-privatnog partnerstva u zadnje vrijeme spominje i u kontekstu suradnje bolnica s privatnom poliklinikom Medikol, smatramo važnim pojasniti kako se u tom konkretnom slučaju ne radi o projektu javno-privatnog partnerstva, o čemu je Agencija dala i službeno mišljenje još u siječnju 2010. godine", izjavio je Kamilo Vrana, ravnatelj Agencije.

Za sve eventualne nejasnoće Agencija za javno-privatno partnerstvo upućuje na spomenuti Zakon o javno-privatnom partnerstvu, kao i na informativne materijale koji se nalaze na web stranici Agencije www.ajpp.hr.