Cijene nafte na svjetskim tržištima u četvrtak opet su premašile razinu od 69 dolara, nakon što su ih vijesti o rastu američkih zaliha nafte dan ranije spustile na najnižu razinu u osam tjedana. Na američkom tržištu cijena barela sirove nafte popela se na 69,68 dolara, poskupjevši 42 centa. Na tržištu u Londonu istodobno je ojačala 25 centi, na 68,95 dolara. Izvješće američke vlade o zalihama u srijedu je pokazalo rast zaliha sirove nafte u najvećem svjetskom gospodarstvu za 1,9 milijuna barela, na 337,1 milijun barela u tjednu do 17. kolovoza. Istodobno, zalihe benzina istodobno su umanjene za 5,7 milijuna barela, na 196,2 milijuna barela. Zabilježen je i pad iskorištenosti kapaciteta američkih rafinerija, i to za 0,2 postotna boda u usporedbi s tjednom ranije, na 91,6 posto. Uragan Dean izgubio je na snazi, spustivši se na najnižu kategoriju 1, što je izazvalo djelomično popuštanje zabrinutosti oko potencijalne prijetnje te oluje američkoj naftnoj infrastrukturi u Meksičkom zaljevu. To donekle ograničava rast cijena, no tržišta nastavljaju pažljivo pratiti njegova kretanja, a kako se i dalje nalazi na području Meksika, koji je treći po veličini dobavljač američke nafte, i dalje su prisutne zabrinutosti oko sigurnosti opskrbe.